Tē-it pō͘-hūn Pī-pān-sim
chhin-kīn Chú
一．聖號經
Sèng-hō-keng
我奉父，子，及聖神之名，阿們。
Góa hōng Pē, Kiáⁿ, kap
Sèng-sîn ê miâ. A-mén.
二．耶穌禱文 Ia-so͘ tó-bûn
「主耶穌基督，上主的囝，求祢可憐我這個罪人！」[1]
“ Chú Ia-so͘ Ki-tok, Siōng-chú ê kiáⁿ,
kiû LÍ khó-liân góa chit-ê ū chōe ê lâng！”
唱詩 Chhiò Sèng-si[2]
Sèng-si Tē 152 (113) siú Góa lái tiâu-kìⁿ Lí, kiù-sio̍k góa ê Chú
聖詩 第 152首 我來朝見祢 救贖我的主
1.我來朝見祢，救贖我的主，
Góa lái tiâu-kìⁿ Lí, kiù-sio̍k góa ê Chú,
祢是我所靠、我心的救主；
Lí
sī góa só͘ khò, góa sim ê kiù-chú;
為著可憐我，祢曾受苦痛，
Ūi-tio̍h khó-liân góa, Lí bat siū khó͘-thàng,
阮一切掛慮，求祢來解放。
Goán it-chhè kòa-lū, kiû Lí lâi tháu-pàng.
2.祢就是慈悲、恩典的君王，
Lí
chiū-sī chû-pi, un-tián ê kun-ông,
用全能治理，萬民所尊崇；
Ēng
choân-lêng tī-lí, bān-bîn só͘ chun-chông;
求祢今降臨，佇阮心掌管，
Kiû
Lí taⁿ kàng-lîm, tī goán sim chiáng-koán,
顯出祢純潔，大光來照阮。
Hián-chhut Lí sûn-kiat, tōa-kng lâi chiò goán.
3.祢就是活命，我對祢生存，
Lí
chiū-sī oa̍h-miā, góa tùi Lí seng-chûn,
一切的恩惠、才能祢所分；
It-chhè ê un-hūi, châi-lêng Lí só͘ pun;
求祢用信仰、權能扶持阮，
Kiû
Lí ēng sìn-gióng, koân-lêng hû-chhî goán,
賜阮有氣力，贏試煉、純全。
Sù
goán ū khùi-la̍t, iâⁿ chhì-liān sûn-choân.
4.主祢有真實、完全的溫純，
Chú
Lí ū chin-si̍t, oân-choân ê un-sûn,
祢未曾顯出，殘忍及痛恨；
Lí
bē-bat hián-chhut, chân-jím kap thòng-hūn;
願祢賞賜阮，豐盛的恩惠，
Goān Lí sió͘ⁿ-sù goán, hong-hù ê un-hūi,
在完全一致，和諧來做堆。
Tī
oân-choân it-tì, hô-hâi lâi chò-tui.
5.除去祢以外，別位無向望，
Tû-khì Lí í-gōa, pa̍t-ūi bô ǹg-bāng,
在主的應允，所信無空空；
Tī
Chú ê èng-ún, só͘ sìn bô khang-khang;
求賜阮和平、安靜及確信，
Kiû
sù goán hô-pêng, an-chēng kap khak-sìn,
在祢的氣力，互阮永堅心。阿們
Tī
LÍ ê khùi-la̍t, hō͘ goán éng kian-sim. A-mén.
三．使徒信經
Sù-tô͘
Sìn-keng
(天)我信唯一的天主，天地萬物的創造者。我信父的唯一子，我們的主耶穌基督；祂因聖神降孕，由童貞瑪利亞誕生；在比拉多執政時蒙難，被釘在十字架上，死而安葬；祂下降陰府, 第三日從死者中復活. 祂升了天，坐在全能天主父的右邊；他要從天降下，審判生者死者。我信聖神，我信聖而公教會，諸聖的相通。罪過的赦免，肉身的復活，永恆的生命。阿們。
(台羅長)我信上帝，全能的父，創造天地的主宰。我信耶穌基督，上帝的獨生子，咱的主。祂由聖靈投胎，由在室女馬利亞出世，在本丟彼拉多任內受苦，釘十字架，死，埋葬，落陰府，第三天由死人中復活，升天，今坐在全能的父上帝的大傍，祂要自彼再來審判活人及死人。 我信聖神，我信聖，公同的教會，聖徒的相通，罪的赦免，肉體的復活，永遠的活命。阿們。
(台羅壁)
我信 上主，是全能的聖父，是創造天地的主。
我信 祂從聖靈投胎，有由在室女馬利亞出世，
我信 祂在本丟彼拉多任內受苦，有釘十字架，有死，有埋葬，有落在陰
我信 祂在第三天有由死人中復活，有升天，今坐在全能的父上主的大傍，
我信 聖神， 我信 聖而公同的教會，我信 眾聖徒的功勞相通，我信 罪的赦免，
我信 肉體的復活，我信 永遠的活命。阿們。
(Tâi-lô-phek)
Góa sìn Siōng-chú, sī choân-lêng ê Sèng-pē, sī chhòng-chō
thiⁿ-tē ê Chú.
Góa sìn Ia-so͘ Ki-tok, sī
Siōng-chú to̍k-seⁿ ê Sèng-kiáⁿ, sī lán ê Kiù-chú, góa ûi-it ê Chú.
Góa sìn I tùi
Sèng-sîn tâu-thai, ū tùi chāi-sek-lú Má-lī-a
chhut-sì.
Góa sìn I tī tē-saⁿ
ji̍t ū tùi sí-lâng-tiong koh-oa̍h, ū chiō͘ⁿ-thiⁿ, taⁿ chē tī choân-lêng ê Pē Siōng-chú ê chiàⁿ-pêng.
Góa sìn I chiong-lâi beh tùi hia koh-lâi, sím-phòaⁿ oa̍h-lâng
kap sí-lâng.
Góa sìn Sèng-sîn, Góa sìn sèng jî kong-tông ê kàu-hōe. Góa sìn chèng sèng-tô͘ ê kong-lô
siong-thong, Góa sìn chōe ê sià-bián, Góa sìn jio̍k-thé ê koh-oa̍h,
Góa sìn éng-oán
ê oa̍h-miā. A-mén. 2023/12/03
Sèng-si Tē 55 (182) siú Góa sìn choân-lêng Siōng-tè
聖詩 第55首 我信全能上帝
1.我信全能上帝，永遠做我天父，
Góa sìn choân-lêng
Siōng-tè, éng-oán chò góa Thiⁿ-pē,
仁愛、榮光、權柄齊全，公義治理天下。
Jîn-ài, êng-kng, koân-pèng chiâu-chn̂g,
kong-gī tī-lí thiⁿ-ē.
2.我信耶穌基督，甘願贖人罪惡，
Góa sìn Ia-so͘ Ki-tok, kam-goān sio̍k lâng
chōe-ok,
釘十字架獻身做祭，仁愛bōe通測度。
Tèng si̍p-jī-kè hiàn-sin chò chè, jîn-ài
bē-thang chhek-to̍k.
3.我信真理的神，降臨感化萬民，
Góa sìn chin-lí ê Sîn, kàng-lîm kám-hòa
bān-bîn,
改人舊性，換人品行，互我得著重新。
Kái
lâng kū-sèng, ōaⁿ lâng phín-hêng, hō͘ góa tit-tio̍h têng-sin.
4.我信三位一體，父子聖神上帝，
Góa sìn Sam-ūi it-thé, Pē Kiáⁿ Sèng-sîn
Siōng-tè,
同體、同性、同心、同情，尊貴榮光無替。
Tâng thé, tang
sèng, tang sim, tang chêng, chun-kùi êng-kng bô-thè.
四．主禱文
Chú kà-sī ê kî-tó-bûn
我們的天父，願祢的名受顯揚；願祢的國來臨；願祢的旨意奉行在人間，如同在天上。求祢今天賞給我們日用的食糧；求祢寬恕我們的罪過，如同我們寬恕別人一樣；不要讓我們陷於誘惑；但救我們免於凶惡。阿們。
Goán
tī thiⁿ-ni̍h ê Pē, goān Lí ê miâ sèng, Lí ê kok lîm-kàu, Lí ê chí-ì tit chiâⁿ,
tī tē- nih chhin-chhiō͘ⁿ
tī thiⁿ-ni̍h. Goán ê ji̍t-si̍t kin-á-ji̍t hō͘ goán. Sià-bián goán ê ko͘-hū,
chhin-chhiō͘ⁿ goán iā ū sià-bián ko͘-hū goán ê lâng. Bô-tit chhōa goán ji̍p tī
chhì, tio̍h kiù goán thoat-lī hit-ê pháiⁿ ê. In-ūi kok, koân-lêng, êng-kng, lóng
sī Lí só͘ ū, tāi-tāi bô chin. A-mén.
唱詩 Chhiò Sèng-si
Sèng-si Tē 270 (---) siú Goán Pē Siōng-tè chē thiⁿ-téng
1.阮父上帝坐天頂，願祢尊名做至聖，
Goán Pē Siōng-tè
chē thiⁿ-téng, goān LÍ chun-miâ chò chì-sèng,
天國臨到聖旨成，在地面上如天城。
Thian-kok lîm-kàu
sèng-chí chiâⁿ, tī tè-bīn-siōng ná thiⁿ-siâⁿ.
2.阮人各日所當食，懇求天父賜夠額，
Goán lâng ta̍k-ji̍t só͘ tio̍h chia̍h,
khún-kiû Thiⁿ-pē sù kàu-gia̍h,
阮欲赦免人失錯，求主擦消阮罪過。
Goán beh sià-bián lâng sit-chhò, kiû Chú
chat-siau goán chōe-kò.
3.勿得使阮受迷惑，救出罪惡與橫逆，
Bô-tit hō͘ goán
siū bê-hek, kiù-chhut chōe-ok kap hoâiⁿ-ge̍k,
國權榮光到永遠，歸於上帝心所願。
Kok-koân êng-kng
kàu éng-oán, kui tī Siōng-tè sim só͘ goān.
五．聖母經
Sèng-bó-keng
萬福瑪利亞，滿被聖寵者，主與爾偕焉。女中爾為讚美，爾胎子耶穌，並為讚美。天主聖母瑪利亞，為我等罪人，今祈天主，及我等死後。阿們。
萬福瑪利亞，妳充滿聖寵。主與妳同在。只有妳在眾婦女中最受讚頌，妳的親生子耶穌同受讚頌。天主聖母瑪利亞，求妳現在和我們臨終時，為我們每位罪人的個別需要，祈求天主。阿們。
Bān-hok Má-lī-a, Lí chhiong-móa sèng-thióng, Chú kap Lí tông-chāi. Chí-ū
Lí tī chèng hū-lú tiong sī siōng tit-tio̍h chheng-chàn ê, Lí chhin-seⁿ ê kiáⁿ
Ia-so͘ mā chò-hóe tit-tio̍h chheng-chàn. Thian-chú Sèng-bó Má-lī-a, kiû Lí
hiān-chāi kap goán lîm-chiong ê sî, ūi goán móe chi̍t-ê chōe-jîn kò-pia̍t ê
su-iàu, kî-kiû Siōng-chú. A-mén.
Sèng-si Tē 11 (207) siú Siōng-tè chì-koân, góa ài chheng-chàn
1.上帝至高，我愛稱讚，常常謳咾出聲；
Siōng-tè chì-koân, góa ài chheng-chàn, siông-siông o-ló chhut-siaⁿ,
嘴攏bōe恬，心神數念，誇口我主的名。
Chhùi lóng bē tiām, sim-sin siàu-liām, khoa-kháu góa Chú ê miâ.
2.謙卑的人聽見此項，會掠祂做歡喜；
Khiam-pi ê lâng thiaⁿ-kìⁿ chit-hāng, ē lia̍h I choh hoaⁿ-hí,
今咱大家稱讚上帝，祂名著鬪興起。
Taⁿ lán tāi-ke chheng-chàn Siōng-tè, I miâ tio̍h tàu heng-khí.
3.所驚的事，我曾求主，祂攏給我除了；
Só͘ kiaⁿ ê sū, góa bat kiû Chú, I lóng kā góa tû-liáu,
攑頭看祂就得福氣，面bōe抵著見誚。
Kia̍h-thâu khòaⁿ I chiū tit hok-khì, bīn bē tú-tio̍h kiàn-siàu.
4.今咱大家，做主聖的，著敬畏祂的名；
Taⁿ
lán tāi-ke, choh Chú sèng-ê, tio̍h kèng-ùi I ê miâ,
主有恩惠，人若敬畏，就無欠缺一件。
Chú
ū un-hūi, lâng nā kèng-ùi, chiū bô khiàm-khoeh chi̍t-kiāⁿ.
5.獅子曾枵，欠食聽候，四界討食空空；
Sai-kiáⁿ bat iau, khiàm chia̍h thèng-hāu, sì-kè thó-chia̍h
khang-khang,
見若尋主，無欠好事，好物無欠半項。
Kìⁿ-nā chhōe Chú, bô-khiàm hó-sū, hó-mi̍h bô-khiàm pòaⁿ-hāng.
六．聖三光榮頌 Sèng-sam
êng-kng-siōng
願光榮歸於父，及子及聖神，起初如何，今日亦然，直到永遠。阿們。
Goān êng-kng chun-kùi
kap koân-pèng kui tī Pē, kap Kiáⁿ, kap Sèng-sîn, khí-chho͘ jû-hô,
hiān-chāi iā-sī, ti̍t-kàu éng-oán. A-mén
Sèng-si Tē 499 (388) siú Êng-kng kui Sèng-pē Siōng-tè
榮光歸聖父上帝，榮光聖子、聖神，三位一體，
Êng-kng kui
Sèng-pē Siōng-tè, êng-kng Sèng-kiáⁿ, Sèng-sîn, sam-ūi-it-thé
早佇啲，現在佇啲，將來也永遠佇啲，
Chá
tī-teh, hiān-chāi tī-teh, chiong-lâi iā éng-oán tī-teh,
無窮無盡。阿們，阿們。
Bû-kiông-bû-chīn.
A-mén, A-mén.
七．花地瑪聖母經 Hoa-tī-má
Sèng-bó-keng
主耶穌基督，請寬恕我們的罪過，助我們免地獄永火，求你把眾人的靈魂，特別那些需要你憐憫的靈魂，領到天國裡去。阿們
Chú
Ia-so͘ Ki-tok, chhiáⁿ Lí sià-bián goán ê chōe-kòa, pang-chān goán bián ji̍p tī tē-ge̍k
éng-hóe, kiû Lí kā chèng-lâng ê lêng-hûn, te̍k-pia̍t sī hia-ê su-iàu Lí lîn-bín
ê lêng-hûn, chhōa ji̍p-khì thian-kok. A-mén.
耶穌禱文
Ia-so͘ tó-bûn
「主耶穌基督，上主的囝，求祢可憐我這個罪人！」
“ Chú Ia-so͘ Ki-tok, Siōng-chú ê kiáⁿ, kiû LÍ khó-liân góa chit-ê ū chōe ê lâng！”
唱詩 Chhiò Sèng-si
Sèng-si Tē 242 (340) siú Chú, kiû LÍ lîn-bín góa
1.主，求祢憐憫我，除去我重罪過，
Chú, kiû Lí
lîn-bín góa, tû-khì
góa tang chōe-kòa,
世間私慾給我除離，互我內心清氣。
Sè-kan su-io̍k kā góa tû lī, hō͘ góa
lāi-sim chheng-khì.
2.主，求祢憐憫我，掛慮鬱啐纏絆，
Chú, kiû Lí lîn-bín góa, kòa-lū ut-chu̍t
tîⁿ-pòaⁿ,
互我做祢盡忠奴僕，享受祢的快樂。
Hō͘ góa chò Lí
chin-tiong lô͘-po̍k, hióng-siū Lí ê khoài-lo̍k.
3.主，求祢憐憫我，tiàm佇苦戰中間，
Chú, kiû Lí lîn-bín góa, tiàm tī
khó͘-chiàn tiong-kan,
困苦憂悶雖然近倚，賜我勇健平安。
Khùn-khó͘ iu-būn sui-jiân kūn-óa, sù góa
ióng-kiāⁿ pêng-an.
4.主，求祢憐憫我，互我免得迷路，
Chú, kiû Lí
lîn-bín góa, hō͘ góa bián-tit bê-lō͘,
烏暗中間攏無依倚，導我行天路途。
O͘-àm tiong-kan
lóng-bô i-óa, chhōa góa kiâⁿ thiⁿ lō͘-tô͘.
5.主，求祢憐憫我，風浪真高彼時，
Chú, kiû Lí lîn-bín góa, hong-éng chin-koân
hit-sî,
對敵攻擊兇狂逼倚，求主站我身邊。
Tùi-te̍k kong-kek hiong-kông pek-óa, kiû
Chú tiàm góa sin-piⁿ.
6.主，求祢憐憫我，經過死河的時，
Chú, kiû Lí lîn-bín góa, keng-kòe sí-hô ê
sî,
永遠的光互我通看，有份祢的歡喜。 阿們。
Éng-oán ê kng hō͘ góa thang khòaⁿ, ū-hūn Lí ê hoaⁿ-hí. A-mén.
八．奉獻全家於聖家誦
Hōng-hiàn choân-ke hō͘ Sèng-ka ê kî-tó
主，耶穌基督，您曾去到撒該的家，賜給他全家豐富的恩寵。求您也親臨我們的家，我們願意把全家奉獻給您。求您救我們脫離罪惡，遵守您的誡命，生活聖潔，與家人和鄰里和睦相處。
Chú
Ia-so͘ Ki-tok, Lí bat khì Sa̍t-kai in tau, sù-hok in choân-ke ū hong-hù ê
un-tián. Kiû Lí iā chhin-chū lâi kàu goán tau, goán goān-ì kā choân-ke
hōng-hiàn hō͘ Lí. Kiû Lí chin-kiù goán thoat-lī chōe-ok, chun-siú Lí ê
kài-bēng, lâi kòe sèng-kiat ê seng-oa̍h, kap chhù-lāi ê lâng í-kip chhù-piⁿ
hô-bo̍k siong-chhù.
童貞聖母馬利亞，妳是主耶穌的身生母親，也是我們的慈母，求妳陪同主耶穌親臨我們的家庭，用妳照顧聖嬰耶穌的愛，護佑我們全家平安度日；如果我們家中有蒙主揀選奉獻一生的青年，我們願意跟隨妳奉行上主旨意，為上主做更完美的奉獻。
Chāi-sek-lú Sèng-bó Má-lī-a, Lí sī Chú Ia-so͘ ê chhin-seⁿ lāu-bú, iā-sī goán ê chû-bó, kiû Lí pôe-tông Chú Ia-so͘ kàu tī goán tau, ēng Lí chiàu-kò͘ Sèng-eⁿ Ia-so͘ ê thiàⁿ, pó-iū goán choân-ke pêng-an kòe móe chi̍t-ji̍t; ká-sú goán tau nā ū siū Chú kéng-soán, it-seng beh hōng-hiàn hō Chú ê chheng-liân-lâng, goán goān-ì kun-tòe Lí chun-chiàu Siōng-chú ê chí-ì, kā siōng-hó ê hōng-hiàn hō͘ Siōng-chú.
大聖約瑟，聖家之長，我們全家既已獻給主耶穌，也尊你為我們的家長。但願我們一家人都能跟隨你的堅忍勤勞，侍奉上主，最後也和你一樣，安息在主耶穌及聖母懷中。阿們。
Tōa
Sèng Iok-sek, Sèng-ka chi tió͘ⁿ, goán choân-ke kì-jiân í-keng hōng-hiàn hō͘
Chú Ia-so͘, iā chun LÍ choh goán ê ka-tió͘ⁿ. Goān goán choân-ke lóng kun-tòe Lí
ê kian-jím khîn-lô, ho̍k-sāi Siōng-chú, tī jîn-seng ê chòe-āu iā hām LÍ
siāng-khoán an-hioh tī Chú Ia-so͘ kap Sèng-bó ê hoâi-tiong.
主耶穌、聖母馬利亞、聖約瑟，我願完全奉獻我心、我靈、我生命。
Chú Ia-so͘, Sèng-bó Má-lī-a, Sèng Iok-sek, góa goān-ì oân-choân hōng-hiàn góa ê sim, góa ê lêng, góa ê
sèⁿ-miā.
主耶穌、聖母馬利亞、聖約瑟，請在我臨終時扶助我。
Chú Ia-so͘, Sèng-bó Má-lī-a, Sèng Iok-sek,
chhiáⁿ tī góa lîm-chiong ê sî, hû-chhî góa.
主耶穌、聖母馬利亞、聖約瑟，請護佑我安息於主懷。阿們。
Chú Ia-so͘, Sèng-bó Má-lī-a, Sèng Iok-sek,
chhiáⁿ pó-iū góa an-hioh tī Chú ê hoâi-tiong.
A-mén.
聖家禱詞 （教宗方濟各撰）
Sèng-ka ê kî-tó-bûn (Kàu-chong Hoat-lân-se-si)
主耶穌、聖母馬利亞、聖約瑟，我們在你們身上默觀真愛的光輝；我們以信賴之心呼求你們。
Chú Ia-so͘, Sèng-bó Má-lī-a, Sèng Iok-sek, goán tī Lín sin-chiō͘ⁿ
be̍k-koan chin-ài ê kong-hui, goán pîn sìn-sim ho͘-kiû Lín.
拿撒勒聖家，讓我們的家庭成為共融的場所和祈禱的晚餐廳，真正的福音學校和小型的家庭教會。
Ná-sat-le̍k Sèng-ka, kiû Lín hō͘ goán ê ka-têng chiâⁿ-chò kiōng-iông ê só͘-chāi, hām
chò-hóe kî-tó chia̍h àm-tǹg ê chhan-thiaⁿ.
拿撒勒聖家，讓每一個家庭永遠不再經歷暴力、封閉和分裂；讓每位受傷和失足者盡快獲得安慰和痊癒。
Ná-sat-le̍k Sèng-ka, kiû Lín hō͘ móe chi̍t-ê ka-têng bô-koh keng-le̍k
po̍k-le̍k, hong-pè kap hun-lia̍t, hō͘ móe chi̍t-ê siū-siong-ê hām hoān-chhò-ê
kín-kín tit-tio̍h an-ùi kap choân-ú.
拿撒勒聖家，願眾人重新意識到家庭神聖而不可侵犯的特質，以及它在天主計劃中的美善。
Ná-sat-le̍k Sèng-ka, goān goán ta̍k-ke têng-sin ì-sek tio̍h ka-têng ū
sîn-sèng put-khó chhim-hoān ê te̍k-chit, í-kip i tī Siōng-chú kè-ōe-tiong ê
bí-siān.
主耶穌、聖母馬利亞、聖約瑟，請俯聽和應允我們的祈禱。阿們。
Chú Ia-so͘, Sèng-bó Má-lī-a, Sèng Iok-sek, Chhiáⁿ àⁿ-lo̍h-thiaⁿ iā èng-ún
goán ê kî-tó. A-mén.
唱詩 Chhiò Sèng-si
Sèng-si Tē 433 (450) siú Khún-kiû Siōng-tè si-un sù-hok
1.懇求上帝施恩賜福，保祐一家安樂；
Khún-kiû
Siōng-tè si-un sù-hok, pó-iū chi̍t-ke an-lo̍k,
序大序細信主基督，大家相疼和睦。
Sī-tōa sī-sè sìn-Chú Ki-tok, tāi-ke saⁿ-thiàⁿ
hô-bo̍k.
2.父慈、子孝、夫妻保老，兄弟姊妹和好；
Hū-chû, chú-hàu, hu-chhe pó-nó͘, hiaⁿ-tī
chí-mē hô-hó,
虔誠祈禱，勤讀聖經，成做屬主家庭。
Khiân-sêng kî-tó, khîn-tha̍k Sèng-keng,
chiâⁿ-chò sio̍k Chú ka-têng.
3.全家大細做主信徒，所行照主法度；
Choân-ke tōa-sè chò-Chú sìn-tô͘, só͘-kiâⁿ
chiàu Chú hoat-tō͘,
待人接物為主見證，凡事做主光燈。
Thāi-jîn chiap-bu̍t ùi-Chú kiàn-chèng,
hoân-sū chò-Chú kng-teng.
4.安份守己，敬虔知足，呣敢放縱私慾；
An-hūn siu-kí,
kèng-khiân ti-chiok, m̄-káⁿ hòng-chhiòng su-io̍k,
或是快樂，或是艱難，求主賜阮平安。
He̍k-sī khoài-lo̍k, he̍k-sī kan-lân, kiû-Chú
sù-goán pêng-an.
5.今求救主tiàm阮中央，成做伊甸樂園；
Taⁿ kiû Kiù-chú tiàm goán tiong-ng,
chiâⁿ-chò ài-tiān lo̍k-hn̂g,
大家相疼，彼此和睦，享受地上天國。阿們。(接續當天的祈禱經文)
Tāi-ke saⁿ-thiàⁿ, pí-chhú hô-bo̍k,
hióng-siū tē-siong thian-kok. A-mén. (Chiap-sòa tong-ji̍t ê kî-tó keng-bûn)
[1]https://christiantimes.org.hk/Common/Reader/News/ShowNews.jsp?Nid=166002&Pid=105&Version=0&Cid=2281&Charset=big5_hkscs 實際操練可參考＂耶穌禱文（配合呼吸練習）＂ https://www.youtube.com/watch?v=r4Mc9zx15K8
[2] 以下所列的聖詩，可以在Yoytube搜尋，是蘇俊雄所製作的。
[3] 括符內的數字，是2009年版聖詩的編排。
沒有留言:
張貼留言